Vincitore dell’Ethnos Generazioni Award 2025, Nubras Ensemble è tra le realtà più affascinanti della scena world music italiana. Con i suoi musicisti provenienti da Italia, Spagna e Romania, l’ensemble intreccia la raffinata eleganza della musica da camera con la vitalità delle tradizioni folk del Sud Italia e dei Balcani, dando vita a un paesaggio sonoro in cui radici antiche incontrano la creatività contemporanea.

L’ensemble, che pubblicherà il suo terzo album nel 2026, è stato ospite con il suo progetto speciale Bulgarian Routers a La Stanza della Musica di Rai Radio 3 insieme a Vasileva, cantante del Mistero delle Voci Bulgare. In pochi anni, Nubras si è esibito su palchi prestigiosi come l’Accademia Chigiana, lo Sponz Festival (a cura di Vinicio Capossela), il Suq Festival, Earthbeat, Folkest, Adriatico Mediterraneo, Roccella Jazz, Napoli World, il Museo della Musica di Bologna e Alkantara.

“La geografia dei suoni di Ethnos per le Scuole”, dice Gigi Di Luca, regista e direttore artistico, “si sposta dal Brasile ai Balcani. Non solo musica, ma approfondimento con strumenti musicali che sono ponti per dialoghi tra la tradizione e la contaminazione, tra il classico e il popolare. La musica balcanica, esplosiva, festosa, ha in sé le ferite del pregiudizio e del razzismo sviluppato verso qui popoli nomadi dell’est. È estremamente importante confrontarsi con gli studenti su queste tematiche per sensibilizzarli alla convivenza e al rispetto della diversità”.

Ideato per gli alunni delle primarie e secondarie, Ethnos per le scuole, che prevede un ciclo di concerti di musiche del mondo, proseguirà fino a maggio. Dopo Ercolano e San Giorgio a Cremano, coinvolgerà gli studenti di Torre del Greco, Portici, Torre Annunziata e Castellammare di Stabia. I ragazzi avranno la possibilità di partecipare a laboratori musicali, incontri con musicisti professionisti di livello nazionale e internazionale e concerti. Accanto alla performance musicale dal vivo è previsto un momento di dialogo e approfondimento con gli artisti.

Grazie alle associazioni ‘DimensioneAzzurra’, ‘DisabilmenteMamme’, ‘OltrelArcobaleno’ e al Comune di Torre del Greco, sono avvenuti momenti di gioco e condivisione, sotto la supervisione di istruttori qualificati.

Una giornata dedicata alla condivisione, al rispetto e all’inclusione grazie al basket: è il messaggio venuto fuori grazie all’iniziativa promossa da ‘Sud Basket’ in collaborazione con le associazioni cittadine ‘Oltre l’arcobaleno’, ‘Dimensione Azzurra’ e ‘Disabilmente mamme’.

Presenti all’evento il sindaco Luigi Mennella e alla consigliera delegata allo sport Valeria Ascione.

La presentazione avverrà a fine novembre presso la libreria Mondadori di Torre del Greco al Corso Vittorio Emanuele.

Ma perché ‘Dentro il garage’?

“Lo sai che in ogni stella c’è un camerino con tanti sogni? Ogni notte la nostra anima sale lì ed entra in scena: Sonia, per un evento fortuito, resta chiusa nel suo garage e quello che per lei all’inizio sembra un luogo angusto si rivela un luogo affascinante e misterioso, ricco di colpi di scena. Tra realtà onirica e misteriose lettere riscopre sé stessa e le varie sfaccettature dell’amore e della vita. Intraprende così un viaggio interiore che la conduce alla scoperta di un modo nuovo di vedere la realtà, scoprendo anche alcuni segreti appartenenti alla sua famiglia.”

Napoli si fa teatro della sua stessa storia con “Nel cerchio di Neapolis”, spettacolo ideato e diretto da Gigi Di Luca, in scena il 18 luglio alle ore 20.30 presso la Cavea di Piazza Garibaldi. Un evento gratuito e aperto a tutta la cittadinanza, inserito nel cartellone del Napoli Fringe Festival, rassegna ufficiale di Napoli 2500, la grande rassegna culturale che celebra i 2500 anni della città.

La performance, a cura dell’associazione Ethnos Club, realizzata in collaborazione con La Bazzarra, è un’opera artistica multidisciplinare che intreccia body painting, danza, teatro e musica dal vivo in un’esperienza immersiva e partecipativa.

Al centro dello spettacolo, il cerchio, simbolo universale di incontro e condivisione, diventa metafora visiva della memoria collettiva di Napoli: città aperta, crocevia di popoli e culture.

“Nel cerchio di Neapolis” è un rito contemporaneo, dove il pubblico è parte attiva, abbattendo i confini tra artista e spettatore. I corpi dipinti dall’artista Weronique Art (Veronica Bottigliero) si fanno “tele viventi” che raccontano la stratificazione culturale della città, mentre danzatori, attori e musicisti – Marzouk Mejri, la compagnia Skaramacay, Ivano Schiavi, Gabriella Vitiello e gli allievi della Scuola di Teatro La Bazzarra – animano il cerchio con gesti, suoni e parole, che evocano il continuo fluire delle migrazioni e degli incontri.

Lo spazio scenico stesso, la Cavea di Piazza Garibaldi, nel cuore multiculturale della città, diventa luogo simbolico: moderno anfiteatro dove le storie antiche e contemporanee di Napoli si fondono in un’unica narrazione collettiva.

L’Associazione LA LIBELLULA e l’Associazione PROMARESCA hanno preparato una petizione indirizzata agli organi istituzionali di competenza, al fine di proporre una vigilanza continua e costante sul territorio, soprattutto nei luoghi ove si assembra la movida giovanile onde evitare che episodi di violenza tra giovani, come quello avvenuto pochi giorni fa nella zona di Santa Teresa a Torre del Greco, continuino a verificarsi.

Ovviamente partirà una massiccia raccolta firme di tutti coloro che, come noi, vivono con grande sgomento ogni qualvolta un figlio, un nipote esce di casa con i suoi amici e coetanei.

Sarà previsto anche qualche gazebo informativo sul territorio e sarà nostra cura tenervi aggiornati in corso d’opera. La petizione sarà disponibile anche online.

La tutela e la sicurezza della vita dei nostri giovani ha la priorità su tutto e chi ha il potere di cambiare lo stato delle cose, reputiamo sia giusto e doveroso che se ne faccia carico!

Questa petizione nasce dal profondo disagio e preoccupazione per i recenti episodi di violenza giovanile avvenuti a Torre del Greco nelle zone ove è maggiormente concentrata la movida serale/notturna.

Le cronache riportano sempre più spesso episodi di violenza, aggressioni e danneggiamenti nei quartieri della movida delle grandi città italiane, spesso perpetrati da baby gang o gruppi di giovani. Secondo l’Istat, nel 2019, ci sono stati circa 28.000 delitti associati a violenza e 14.6% di questi delitti sono stati commessi da giovani under 30. Questa cifra è preoccupante e non può essere ignorata.

I cittadini torresi e i residenti di queste zone vivono con il timore costante di subire aggressioni o di assistere a scene di violenza, con un impatto negativo sulla loro qualità della vita. Allo stesso modo gli esercenti di tale zona vivono il timore che questi atti violenti possano danneggiare le proprie attività materialmente e economicamente.

L’attuale operato delle forze dell’ordine non è sufficiente a contrastare efficacemente il fenomeno.

Sconvolti e preoccupati da tale situazione vogliamo prevenire e contrastare la violenza al fine di garantire la sicurezza tra i giovani, soprattutto nelle zone dove c’è la “movida” giovanile.

È stata successivamente inaugurata l’area di sgambamento per cani all’interno del riqualificato parco pubblico di via Calastro, nella zona conosciuta come Porto-Scala.

L’area di sgambamento trae origine da una delibera approvata dalla giunta guidata dal sindaco Luigi Mennella, su proposto dell’assessore con delega al benessere animale Laura Vitiello, con la quale è stato stabilito di attivare una campagna di sensibilizzazione e di informazione al cittadino sulle regole di conduzione degli animali da affezione, oltre alla promozione all’adozione dei cani ricoverati presso il canile convenzionato con l’ente. L’area sarà gestita, come espressamente indicato nell’atto licenziato dall’esecutivo torrese, dal Rotaract Club di Torre del Greco-comuni vesuviani, che ha anche lavorato per la sistemazione di alcuni arredi.

Erica Bertarocco presidente del Rotaract Club Torre del Greco – Comuni Vesuviani esprime la propria soddisfazione “per questa iniziativa che siamo riusciti a concretizzare, ed è grazie alla collaborazione del Comune e degli assessori che hanno accolto positivamente la nostra iniziativa, che siamo riusciti a realizzarlo grazie a un progetto di club. Inauguriamo questo parco giochi per i nostri amici a quattro zampe”.

Seguirà all’incontro una visita guidata al Museo del Corallo a cura dell’Istituto Degni.

Accolti dalla preside Eugenia Carfora e dal vicesindaco della Città Metropolitana di Napoli, Giuseppe Cirillo, questa mattina ufficiali, palombari, atleti, personale della Marina Militare hanno incontrato gli allievi dell’istituto scolastico superiore “Francesco Morano” nel Parco Verde di Caivano per il progetto “Adotta un marinaio”, messo in campo dall’Ente metropolitano con il patrocinio della Marina, con la preziosa collaborazione del Comando Logistico di Napoli, nell’ambito delle iniziative collaterali all’arrivo a Napoli del Giro d’Italia.

L’obiettivo è stato quello di condividere esperienze, raccontare le proprie professioni e, soprattutto, trasmettere i valori fondamentali della vita in mare: spirito di squadra, senso del dovere, resilienza e solidarietà. L’iniziativa ha inteso rafforzare nei giovani il senso di appartenenza e l’importanza del lavorare insieme, proprio come accade all’interno di un equipaggio, dove ogni ruolo è essenziale per affrontare le sfide e raggiungere gli obiettivi comuni.

“Stamattina, grazie alla scelta di accogliere il Giro d’Italia, abbiamo realizzato un’altra importante iniziativa in un territorio difficile quale il Parco Verde di Caivano, in cui è molto facile scegliere strade sbagliate, proponendo ai ragazzi percorsi di vita sani, improntati alla legalità e al senso del dovere. È stato veramente bellissimo vedere l’entusiasmo con cui gli studenti hanno accolto questi ‘docenti per un giorno’, con tante domande, riflessioni e approfondimenti. Un grazie sentito alla Marina e alla preside Carfora, vera dirigente-coraggio capace di dare speranza a tantissimi giovani in un’area ad alto rischio”.

La dirigente scolastica ha, invece, sottolineato quanto sia “importante ‘fare’ con i ragazzi, in momenti speciali come il Giro d’Italia e sempre, perché tutti i momenti devono essere meravigliosi. La scuola deve essere come un’orchestra, tutto deve essere perfetto, in modo che non ci possa essere alcun alibi per chi voglia far prevalere la logica del ‘non ce la posso fare’. Chi lavora nel mondo della scuola queste cose le sa. Spero che anche la comunità sia capace di accompagnare i ragazzi in questo percorso: è importante contaminare questi giovani con esempi positivi, come quelli proposti oggi”.  La preside Carfora ha poi ringraziato “la Città Metropolitana di Napoli per il contributo fondamentale per la riqualificazione dell’Istituto messa in campo in questi anni e per la continua attività di manutenzione, che consente al plesso di avere sempre degli standard qualitativi importanti”.

“La passione per il Napoli è fortissima non solo in città, ma anche in tutta l’area metropolitana. Abbiamo voluto, quindi, sostenere l’installazione di maxischermi in tanti Comuni della Città Metropolitana perché tutti i cittadini possano vivere questo momento nella gioia dello stare insieme e in sicurezza, sul proprio territorio, con la propria comunità”, ha spiegato il Sindaco Manfredi.

I comuni che hanno fatto pervenire la richiesta e che, pertanto, beneficeranno dei fondi sono Acerra, Afragola, Agerola, Arzano, Bacoli, Boscoreale, Boscotrecase, Brusciano, Calvizzano, Cardito, Casalnuovo, Casamicciola Terme, Casola di Napoli, Casoria, Castellammare di Stabia, Castello di Cisterna, Cercola, Cicciano, Crispano, Ercolano, Frattamaggiore, Frattaminore, Gragnano, Liveri, Marano, Marigliano, Massa di Somma, Monte di Procida, Mugnano, Nola, Ottaviano, Palma Campania, Pollena Trocchia, Pomigliano d’Arco, Pompei, Portici, Pozzuoli, Qualiano, Quarto, San Gennaro Vesuviano, San Giorgio a Cremano, San Giuseppe Vesuviano, Sant’Anastasia, Sant’Antimo, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Terzigno, Torre Annunziata, Trecase, Tufino, Villaricca e Visciano.

L’organizzazione dell’iniziativa resta a carico dei Comuni, che dovranno, tra l’altro, adottare le misure di sicurezza (safety and security), acquisire le dovute autorizzazioni e gestire i rapporti con il network televisivo detentore dei diritti per la trasmissione dell’evento, con il quale c’è già stata un’interlocuzione della Prefettura di Napoli.

“È con enorme piacere poter inaugurare questa struttura dopo tanti anni di problemi e disagi continui nei confronti degli atleti. – spiega l’assessore con delega allo sport Valentina Ascione – Sono veramente contenta e ringrazio il sindaco Luigi Mennella e tutti coloro che hanno lavorato in grippo per arrivare a questo risultato, per la nostra Città, per i nostri ragazzi e per i nostri atleti”.

“Questo è solamente l’inizio di una nuova epoca sportiva per la città. – sottolinea il sindaco Luigi Mennella – Noi crediamo profondamente nel futuro, perché crediamo nei giovani. Poco fa ho firmato un atto con cui diamo la possibilità di costruire tre campetti di basket nelle zone di periferia. Domani ci sarà il primo torneo di minibasket post restaurazione della tendostruttura. Per i finanziamenti è doveroso ringraziare Vincenzo Cirillo della Città Metropolitana, cofinanziatore dei lavori”.

Presente anche il vicesindaco Michele Polese che così commenta “Completo questo quadro di ringraziamenti salutando l’intera squadra che ha consentito tutto questo. Siamo una squadra che lavora al servizio della città. La città aspettava questo intervento, una struttura quarantennale e credo che in tutto questo tempo sia il secondo intervento radicale e tutto questo grazie alla nostra amministrazione”.